En el prólogo de Conquistador el poeta actúa como un nuevo Odiseo que evoca las almas, según el rito clásico, para componer sus poemas. Aparecen las almas de las grandes personalidades de la conquista de Nueva España, como Hernán Cortés, pero el autor decide escuchar a Bernal Díaz, que no ejerció un cargo destacado en la expedición, pero escribió Historia Verdadera de la conquista de Nueva España.

Ha recibido influencia literaria de los siguientes textos:

• Nékyia (Odisea)