C. O'Neill, Circe y los cerdos, Acto I, Escena 3 - Acto II, Escena 8
En Circe y los cerdos hay dos adaptaciones de la Nékyia,
que por lo demás resumen con fidelidad textual el hipotexto homérico.
La primera se produce en la isla de Eea y la ejecuta la maga, que evoca
el alma de Agamenón para hacer a Odiseo dudar de la castidad de su
esposa. Posteriormente el héroe viaja a la entrada del inframundo y
realiza una segunda consulta de ultratumba, en la que se confirma que
Penélope y Telémaco aún lo aman.
