Descenso de Ulises
en Ulysses de Stephen Phillips
Cita bibliográfica
S. Phillips, Ulysses, Acto II, Escenas 1 y 2
El segundo acto de la pieza teatral Ulysses de Stephen Phillips estaba dedicado por entero a la evocación de los muertos del héroe homérico:
Odiseo accede al Hades por una cueva para demostrar que es merecedor
del retorno. Guiado por Hermes, desciende por diversas zonas infernales
hasta llegar a las aguas de la Estigia, que surcan en la barca de
Caronte. Durante la travesía se intercalan las apariciones de
condenados (Tántalo, Sísifo y Prometeo) y otros difuntos (Tiresias,
Agamenón y Anticlea) que por fin pueden arrojar algo de luz sobre la
situación de Penélope.
Se trata de una transposición homodiegética, que mantiene el protagonismo de Ulises y a los principales personajes de la Nékyia,
pero la evocación se ha transformado en una catábasis para lo que se
han tomado detalles del otro gran viaje al mundo de los muertos, el
libro sexto de la Eneida.
Ha recibido influencia literaria de los siguientes textos: